Страница 1 из 1

Лауреаты Букеровской премии

СообщениеДобавлено: Пн июл 16, 2007 6:22 pm
Валерия
Кто читал авторов-луреатов Букеровской премии? Как впечатления? Я читала только Антония Байетт «Обладать», понравилось очень. Собираюсь раздобыть ещё пару произведений Бук. лауреатов, но, к сожалению, в моей дерёвне их не найти))

СообщениеДобавлено: Чт авг 02, 2007 11:00 pm
Валерия
Прочла Марка Хэйдона "Загадочное ночное убийство собаки". Хорошо написанная книга про мальчика больного аутизмом, у которого проблемы с общением с людьми, но который хорошо разбирается в математике.. хорошо переданы эмоции ребёнка, его реакция на события.

СообщениеДобавлено: Вт авг 21, 2007 9:26 pm
ALEXandra
Я читала Салмана Рушди "Дети полуночи"
В 1993 году книга была признана лучшей из всех получивших Букера за последние 25 лет!

СообщениеДобавлено: Ср авг 22, 2007 11:34 am
mmai
ALEXandra
А никто не знает, есть где-нибудь "Сатанинские стихи" Рушди на русском?

СообщениеДобавлено: Чт сен 13, 2007 12:13 pm
Лесная Соня
mmai
видимо, никто :)

Лауреаты Букеровской премии

СообщениеДобавлено: Чт янв 03, 2008 2:29 am
Холод
Валерия писал(а):Кто читал авторов-луреатов Букеровской премии? Как впечатления? Я читала только Антония Байетт «Обладать», понравилось очень. Собираюсь раздобыть ещё пару произведений Бук. лауреатов, но, к сожалению, в моей дерёвне их не найти))


может лауреатов? Да и у Марка фамилия не Хэйден а Хеддон. И премию Букеровскую он не получал, хотя в заявке был. Тогда премию получил Ди Би Си Пьер (Питер Финли)

СообщениеДобавлено: Вс май 18, 2008 5:13 pm
Пятачок
mmai,
Может вы уже и сами нашли но вот здесь сноска на русский перевод ("Сатанинские стихи" Рушди) : http://tkihi.narod.ru/frame.htm

перевод этот сама не пробовала - читала в оригинале :) Мутота страшная. Я так же читала "Прощальный вздох Мавра" - тоже кошмар, не знаю как выдержала. Чего ему вообще премии раздают? Модно, наверное...

СообщениеДобавлено: Пн май 19, 2008 12:17 pm
mmai
Пятачок
Спасибо. :)