Беседуем о художественных произведениях, написанных в жанре "проза". Делимся впечатлениями о прочитанном, обсуждаем новинки, произведения любимых авторов
Оthello Читала два варианта "Дневников Адриана Моула" и больше понравился тот, что короче. Ранний перевод. Потом уже вышли "Дневники" в твердой обложке и с многими продолжениями. Но самый смешной этот первый вариант.
Самая убойная книа этого разряда - вся серия о Дживсе и Вустере английского писателя Пэлема Гренвилла Вудхауса. Очень смешно. Правда. Помнится, был такой сериал - его даже показывали по ТВ.
Othello писал(а):А кто-нибудь читал "Дневники Адриана Моула" Сью Таунсенд? Вот прекрасный образец британского юмора.
+1
Эмиль из Леннеберги Астрид Линдгрен -- поддерживаю))
Еще "Трое в лодке, не считая собаки" Джерома К. Джерома. Еще кое-что из его же сборника "Мир сцены".
alfargus Меня эти книги тоже порадовали в своё время. Хотя в "Забавной Библии" есть чрезмерные длинноты. В "Забавном Евангелии" же порой кажется, что Таксиль нападает на христианство с точки зрения христианской же морали. Третья же книга Таксиля из той же серии, "Священный вертеп", скорее гневная, хотя горький сатирический смех там тоже проскальзывает.
Cogito ergo sum http://www.monvizh.narod.ru http://mm-ai.livejournal.com/