Добавлено: Вт окт 07, 2008 12:17 pm"Остров Русь" Лукьяненко. На истории со съеденной волшебной щукой тихо сползла с дивана от смеха.
А кто-нибудь читал "Дневники Адриана Моула" Сью Таунсенд?
Вот прекрасный образец британского юмора.
Литература и журналистика
Литературный форум
https://www.librar.ru/
Самые смешные и уморительные произведения
Страница 3 из 3
Добавлено: Вт окт 07, 2008 12:17 pmДобавлено: Ср окт 08, 2008 6:01 pmДобавлено: Чт окт 09, 2008 9:08 amОthello
Читала два варианта "Дневников Адриана Моула" и больше понравился тот, что короче. Ранний перевод. Потом уже вышли "Дневники" в твердой обложке и с многими продолжениями. Но самый смешной этот первый вариант.
Читала два варианта "Дневников Адриана Моула" и больше понравился тот, что короче. Ранний перевод. Потом уже вышли "Дневники" в твердой обложке и с многими продолжениями. Но самый смешной этот первый вариант.
Добавлено: Чт окт 09, 2008 3:41 pmOthello
Еще не читала. Зато теперь знаю, что стоит в ближайшее время поискать в книжном магазине.
Еще не читала. Зато теперь знаю, что стоит в ближайшее время поискать в книжном магазине.
Добавлено: Ср окт 22, 2008 4:11 pmСамая убойная книа этого разряда - вся серия о Дживсе и Вустере английского писателя Пэлема Гренвилла Вудхауса. Очень смешно. Правда. Помнится, был такой сериал - его даже показывали по ТВ.
Добавлено: Ср окт 22, 2008 11:45 pmПочему-то всегда на тему "самая смешная книга" мне приходит в голову "Уилт" Тома Шарпа
Добавлено: Чт ноя 20, 2008 5:16 pmНечуй-Левицкий "Кайдашева сім'я"!!!!!!!!!!!!!!!
Добавлено: Вт мар 03, 2009 8:20 pmВудхауз -- все книги про Дживса и Вустера =)
+1
Эмиль из Леннеберги Астрид Линдгрен -- поддерживаю))
Еще "Трое в лодке, не считая собаки" Джерома К. Джерома. Еще кое-что из его же сборника "Мир сцены".
Othello писал(а):А кто-нибудь читал "Дневники Адриана Моула" Сью Таунсенд?
Вот прекрасный образец британского юмора.
+1
Эмиль из Леннеберги Астрид Линдгрен -- поддерживаю))
Еще "Трое в лодке, не считая собаки" Джерома К. Джерома. Еще кое-что из его же сборника "Мир сцены".
Добавлено: Ср мар 04, 2009 3:20 pmА я вот говорю "нет!" Адриану Моулу. Разочарована 
Добавлено: Ср мар 11, 2009 2:54 am"Забавное Евангелие" или "Забавная Библия" Лео Таксиля. Пролил немало слез, до сих пор икается.
Добавлено: Ср мар 11, 2009 4:15 pmalfargus
Меня эти книги тоже порадовали в своё время. Хотя в "Забавной Библии" есть чрезмерные длинноты. В "Забавном Евангелии" же порой кажется, что Таксиль нападает на христианство с точки зрения христианской же морали. Третья же книга Таксиля из той же серии, "Священный вертеп", скорее гневная, хотя горький сатирический смех там тоже проскальзывает.
Меня эти книги тоже порадовали в своё время. Хотя в "Забавной Библии" есть чрезмерные длинноты. В "Забавном Евангелии" же порой кажется, что Таксиль нападает на христианство с точки зрения христианской же морали. Третья же книга Таксиля из той же серии, "Священный вертеп", скорее гневная, хотя горький сатирический смех там тоже проскальзывает.