Англия - Франция, закрытый чемпионат по литературе

Беседуем о художественных произведениях, написанных в жанре "проза". Делимся впечатлениями о прочитанном, обсуждаем новинки, произведения любимых авторов

Модераторы: The Warrior, Лесная Соня

Сообщение Othello » Пт май 30, 2008 1:08 pm

Не мое. :oops:
I'll see before I doubt; when I doubt, prove.
Аватара пользователя
Othello
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 2239
Зарегистрирован: Вт окт 02, 2007 6:34 pm

Сообщение Нигилист » Пт май 30, 2008 1:10 pm

Primavera писал(а):
Рембо на голову выше Байрона

Ни фига себе, сравнение. Они, по-моему, совершенно не сравнимы - слишком разные. Ну, я понимаю, сравнить сонеты Шекспира и Ронсара и отдать пальму первенства Вильяму. А вот в случае Рембо и Байрона... По-моему, вы не ту пару составили.
Отчего же не ту? Оба- поэты. Оба считаются лучшими у себя на Родине. Только Рембо считается лучшим поэтом почти во всем мире, а Байрон лишь в Англии. :)
Нигилист
Активист
Активист
 
Сообщения: 491
Зарегистрирован: Пн окт 01, 2007 5:30 pm

Сообщение Primavera » Пн июн 02, 2008 6:16 am

Оба считаются лучшими у себя на Родине. Только Рембо считается лучшим поэтом почти во всем мире, а Байрон лишь в Англии.

Да?! Что же, дело ваше. Хотя я эту точку зрения разделить не могу.
Эх, королевство маловато, развернуться негде!
Аватара пользователя
Primavera
Активист
Активист
 
Сообщения: 763
Зарегистрирован: Ср май 07, 2008 6:11 am
Откуда: Омск

Сообщение Нигилист » Ср июн 04, 2008 11:33 am

Да?! Что же, дело ваше. Хотя я эту точку зрения разделить не могу.
Да я же лишь мнение искусствоведов озвучиваю. К сожалению, мои познания в иностранных языках не столь велики, чтобы я мог квалифицированно сам сравнить сих поэтов. :(
Нигилист
Активист
Активист
 
Сообщения: 491
Зарегистрирован: Пн окт 01, 2007 5:30 pm

Сообщение Primavera » Пт июн 06, 2008 10:38 am

Нигилист
Ага, а если почитать "Время убийц" Миллера, то вообще может сложиться впечатление, что Рембо единственный по-настоящему гениальный поэт. Только почему-то мне в универе не самые глупые люди творчеству Байрона отводили отдельную лекцию, а Рембо, Верлена, Бодлера давали всех вместе в одной.
Что касается моих познаний в иностранных языках, то здесь я скромно промолчу, поскольку с иностранными языками у меня дела совсем плохи :oops:
Эх, королевство маловато, развернуться негде!
Аватара пользователя
Primavera
Активист
Активист
 
Сообщения: 763
Зарегистрирован: Ср май 07, 2008 6:11 am
Откуда: Омск

Англия - Франция, закрытый чемпионат по литературе

Сообщение mmai » Сб июн 25, 2011 12:15 pm

В который раз убеждаюсь, что даже лучшие французские авторы идут у меня, что называется, со скрипом (за исключением приключенческих), а даже средненькие английские - на ура.
Cogito ergo sum
http://www.monvizh.narod.ru
http://mm-ai.livejournal.com/
Аватара пользователя
mmai
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 3960
Зарегистрирован: Чт май 17, 2007 12:53 pm
Откуда: Москва

Англия - Франция, закрытый чемпионат по литературе

Сообщение Лесная Соня » Пн июн 27, 2011 5:45 pm

mmai
а я даже и не знаю :unknown: И тех люблю, и этих. Как та мартышка в анекдоте :D
Если твоё мнение совпадает с мнением общества - значит пора меняться
Аватара пользователя
Лесная Соня
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 1145
Зарегистрирован: Вт май 15, 2007 6:31 am

Пред.

Вернуться в Проза

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Google [Bot]

cron